市内公共交通，タクシー
地下鉄は地铁 ditie と言います。
最近はスマホのアプリにもあるので、路線図や乗り継ぎ案内などもサクッとわかりますね。線が増えたので、市内の移動がずいぶん便利になったと思います。
日本のPASMOやSuicaと同じような交通卡 jiaotong kaを使うと便利です。交通卡のサイトは中国語だけですが、オンラインでもチャージができるようです。私はだいたい駅でチャージします。
交通卡はタクシーやバスでも使えます。
渋滞は大都会の常。時間が読みづらいですが、タクシーは安いので気軽に乗れます。
上海の公共交通の総合情報サイトには、バスの路線案内、時刻表もあります。中国語です。