Category Archives for news 耳より情報
田子坊麗人名刺集リリース 推出丽人名片集 smart boutiques in Tianzifang just released
先日より紹介してきた田子坊田子坊麗人名刺集がリリースされました。 そろそろ名刺集のそれぞれのお店でご覧頂けます。 26店舗連続は圧巻です！ 中には知らなかったお店もあるかもしれませんよ。 どうぞご覧下さい！
创意产业园区 田子坊 Creative Industry Park Tianzifang
明日はいよいよ田子坊麗人名刺集の完成発表の日です。 この企画の発起人をここでご紹介します。 田子坊の発展を長年見守り支えてきた吴梅森さん Mr.Meisen Wu です。 印刷された名刺集では本人の写真(右)ではなく左側 … Continue reading
田子坊地图 地図 第３版 進行中 Tianzifang map 3rd edition under the way
先日お知らせした田子坊地图 地図 Tianzifang map第３版の途中のイラストです。 これまでより色使いは柔らかめ、お店の分類もわかりやすくしました。 完成までもう少しお待ち下さい。
田子坊地图 地図 第３版 Tianzifang map 3rd edition coming soon!
今も紹介している名刺集に続き、次は地図の第３版をリリースすることになりました。 先日第２版が出ましたが、早くも第３版の作成開始です！ 第３版のテーマは… “田子坊丽人名片集（麗人名刺集：Smart boutiques i … Continue reading
Where is Tianzifang 田子坊？ 田子坊地址
お店を紹介していて、気がつきました。 田子坊ってどこにあるんでしょう？ 上海の地図を広げて、下の方のちょっと右寄り＝南東部のあたりにあります。 卢湾区 Luwan district の一角です。 瑞金二路 Ruijin … Continue reading
田子坊丽人名片集 田子坊麗人名刺集 Smart boutiques in Tianzifang
近々、田子坊で活躍する女性たちの名刺集ができあがります！ アートディレクション、デザインは私が担当しました。 このサイトでも１店舗ずつ採り上げていきますので、どうぞお楽しみに！
田子坊地图 地図 第２版 Tianzifang map 2nd edition
田子坊の地図ができました。 田子坊管理事務所（泰康路210弄弄口）では１部５元で販売するそうです。 迷路のような田子坊、時には地図を片手に新しいお店を発見してみては？
田子坊の今と昔
先日18日、田子坊の管理局のおじさんから電話があり、事務所へ行きました。 “上海経済”の増刊号として田子坊の特集号が出版され、記事になったお店を中心に雑誌を配布してくれていました。 一般的な情報誌というよりは、田子坊の歴 … Continue reading
呼吸する町
ここのところ、新しいお店のオープンは一息ついた感じですが、これからオープンする、しようとしているお店の話を耳にすることが増えています。 準備に時間がかかることもよくありますから、来月、再来月あたり、再び新しいお店がぐっと … Continue reading
LOOPS SPACE
泰康路沿いの建物の２階にカメラマンの町川さんのスタジオがあります。 その奥のスペースを借りて下さる方を募集中です。 この写真の隣が町川さんのスタジオスペースで、その手前にオフィススペースがあります。 クリエィティヴな環境 … Continue reading